The caption says, "Dilbert arrives at the ex-communist country of Elbonia." Dilbert says to a man in uniform, "I need a flight to your capital." Dilbert turns toward the reader and says, "For a moment I was worried that this backward little country wouldn't have a commuter flight." Two Elbonian women watch as Dilbert is flung from a giant slingshot. One woman says, "I hate living near the airport."