Catbert is standing at the entrance to Wally's cubicle. Catbert tells him, "The company is giving free flu shots, Wally." A man holding a rifle, wearing safari gear and glasses, reminiscent of Teddy Roosevelt, stands next to Catbert. Catbert continues, "The shots will be delivered by wealthy stockholders who will hunt you down and shoot you with flu darts." Wally, with the barrel of the rifle pointed in his back, asks, "At least I won't get the flu, right?" Catbert replies, "You're probably thinking of the flu prevention shots."