relations between the sexes
Boss: Alice, I want you to collaborate with Larry. Alice: And by collaborate you mean water down my brilliance with this dullard's brain flatulence. Boss: She doesn't play well with others. Alice: If I were a man, you'd call it confidence.