The caption says, "Buying a car." Dilbert sits across from a car salesman's desk. The salesman says, "You're one tough negotiator." Dilbert replies, "Thanks." The salesman says, "It only took you four hours to get me all the way down to the manufacturer's suggested retail price." The salesman cries, "There's no profit left!! My family will go hungry!!" The man bawls. The salesman stops crying and says, "Sorry. I assume you want the rust inhibitor coating for only $500." Dilbert replies, "Um . . .Yeah. Rust is bad." The man jumps up and shouts, "Yes!! Ka-ching ka-ching!" The salesman says, "Sorry. We also have an invisible spray that protects against scurvy and tax audits." Dilbert replies, "Well . . . Okay." The salesman says, "Initial here if you want your airbag to be full of fresh aspen air instead of gravel." Dilbert reads the contract and says, "Only $600." Back at home, Dilbert tells Dogbert, "And the lease terms are engraved on this free hood ornament!" Dogbert replies, "Be glad they didn't install it."
Dogbert stands outside of a cubicle with a memo in hand and asks, "Are you the pompous airbag of the office?" Man in the cubicle answers, "Indeed." Dogbert says to the man, "I've been asked to deflate you." Dogbert continues, "My sources tell me that you combine arrogance with trivia and try to pass it off as intelligence." The man exclaims, "That's because I'm surrounded by fools who don't even know the capital of Elbonia!" Dogbert displays the memo to the man and says, " I have a signed statement from your wife..." Dogbert continues, "...that you put wet laundry in the oven last night." The man looks into his computer screen while thinking to himself, "That explains the chewy casserole she served me this morning."