The caption says, "Office obstacle course." Dilbert walks down the hall. He sees another man and thinks, "Uh-oh, it's Phil. I never returned his call. Walk faster." Dilbert runs into the elevator as the doors close. He thinks, "Yes!!" Dilbert peers around a corner and thinks, "Uh-oh, it's an unpleasant co-worker who wants to be my friend." Dilbert walks behind Wally and a woman and thinks, "The clever engineer blends with the herd to avoid detection." Dilbert stands by Alice's desk and thinks, "Uh-oh, I owe Alice some information." Alice's phone rings. As Alice answers the phone, Dilbert runs by her desk and thinks, "Yes!!" Dilbert looks behind him and thinks, "There's only one more obstacle between me and blissful productivity." The Boss comes around the corner. Dilbert runs into the Boss and shouts, "My whole day is ruined!!!" The Boss says, "It looks like you need a one-on-one coaching session."