Dilbert and Dogbert sit on an airplane. Dilbert says, "We can spend the first day at Clyde Canyon hiking and exploring . . ." Dogbert growls. Dilbert asks Dogbert, "Are you still mad about the flight arrangements?" Dogbert looks angry. The flight attendant says to Dilbert, "Sir, you'll have to store your carry-on luggage in the overhead compartment." Dogbert growls.
Dogbert and Dilbert, who is wearing a backpack and holding a hiking stick, walk past a sign that says, "Clyde Canyon Trail." Dilbert says, "Ah . . . A full week of hiking and exploring." Dilbert and Dogbert arrive at the canyon which is a small hole in the ground. Dilbert stands in the hole and says, "We're gonna be pretty tired of this place by the end of the week."