Dilbert sits at his desk working on his computer. Dilbert says, "My program predicts that the cost of college will rise twenty percent a year . . ." Dilbert continues, "Now, throw in the cost of orthodontia and haircuts . . ." Dilbert reads a printout and says to Dogbert, "I can either have a child or buy Norway . . ."
A caption identifies a young man as a "worried teenager." Dogbert approaches the teenager on the sidewalk and asks, "What's wrong with you?" The boy replies, "WOOD . . . What happens if we cut down all the trees?? We'll have to declare war on Norway and take their wood! I'll be drafted! I hate fiords." Dogbert yells, "Pimple attack!" A huge pimple sprouts on the boy's face.