Dilbert sits in his chair and Dogbert sits on the hassock. Dilbert's head is bandaged and his arm is in a sling. Dilbert says, "I've had nothing but tragedy since making a fortune in the stock market." Dilbert continues, "Sometimes, Dogbert, it seems like our lives have preset balances of joy and pain; when one gets too high the other kicks in to compensate." Dilbert continues, "But through it all, I always have you, my friend." Dogbert replies, "At least until my good luck kicks in."