Dilbert takes his coat off at home. Dilbert says, to dogbert, "My date tried to run away, but I attached a tracking device to her coat." Dilbert holds a microphone and site by his computer. Dilbert says, "Now I'll just compromise a spy satellite and a radio network." Dilbert's date lies in bed at her house. Her radio says, "....So id next weekend is good, nod once."