Dilbert: "Can I order some pens?"
Carol: "No, it's impossible." "You need a pen to fill out the pen request form. And if you have a pen, you're not allowed to order one."
Dilbert: "Maybe I could borrow your pen."
Carol: "That sounds like some sort of parasitic arrangement."